农历七月初七是中国的七夕节,又称七巧节,是中国民间的传统节日之一,被国务院列入了第一批国家级非物质文化遗产。七夕节由星宿崇拜衍化而来,关于七夕有很多美丽的传说,其中“牛郎织女”的爱情故事广为流传,使七夕成了象征爱情的节日,现在更是成为了“中国情人节”。
七夕节起源于中国,但部分受中国文化影响的亚洲国家如日本、韩国、越南等也有庆祝七夕的传统。
今天,就带大家来看看日本的七夕有什么特别之处吧!七夕,早在奈良时期传入到日本,明治时期被定为每年公历的7月7日或者8月7日(因地域而异)。每年的这个时期,全国各地都会有很多庆祝活动,非常热闹。
短册(たんざく):长条诗笺,长条纸
七夕期间,全国各地都会开始一种特殊的活动。把自己的愿望写在五色纸签上,然后用一根线挂在竹枝上,由此来祈祷自己的愿望能够实现。很多学校、车站、商店街等都会提供场所供大家祈愿。
与中国不同,日本的七夕不是恋人们的专属节日,大多数是孩子们的节日。孩子们在五颜六色的纸签上写上自己的愿望挂起来,祈祷自己的愿望能够实现。
七夕素面·たなばたそうめん
据说是由中国的“索饼”(即面条)演变而来,寓意为织女的纺线。现在还有彩色素面,在炎炎夏日既美观又增进食欲。
七夕祭·たなばたまつり
祭り(まつり):节日,祭日
在日本,最热闹的活动要数七夕期间的七夕祭了。可惜今年由于新冠病毒的影响,大部分的活动都被迫取消了。接下来,富酱就给小伙伴们介绍一下日本三大七夕祭。
01仙台七夕祭
せんだいたなばたまつり
每年都有超过200万游客来场的七夕祭元祖。七夕期间仙台市中心,周边的商店街装饰着3000多条五颜六色的竹饰(笹飾り、ささかざり)。各种短册、风幡、千纸鹤将周围装扮得绚丽多彩。傍晚举行的花车游行,抬神轿,更是让游客们目不暇接。
02湘南平塚七夕祭
しょうなんひらつかたなばたまつり
每年都有超过150万游客来场,其装饰品的豪华程度可谓日本第一。平塚商店街到处可见纸灯笼,扇子,各种五色纸签,沿路有各种小吃摊出售章鱼烧,炒面,棉花糖等各种特色美食,甚至还有日本特有的消暑项目“鬼屋(鬼屋敷、おにやしき)”。另外,当地人穿着浴衣(ゆかた)的千人大游行(パレード)也是吸引了所有人的目光。
03爱知县的织物感谢祭一宫七夕祭
織物感谢祭(おりものかんしゃさい)每年吸引100余万游客来此。一宫市以其纺织品著称,正好与七夕传说中的织女契合。一到七夕,这里就挂满了长长的彩带,寓意织女的帔巾同时也有长寿的意思。商店街两侧摆满各种小吃和小游戏道具。沿商店街一路向下,至真清田神社(ますみだじんじゃ)。据说真清田神社供奉纺织女神的儿子,七夕期间,神社被彩带装饰一新,全长500米的纺织品奉纳游行(御衣奉献大行列,おんぞほうけんだいぎょうれつ)更是一大看点。另外,神社周围还设置了用来表演传统艺术的舞台,热闹非凡。
很遗憾,今年由于新冠病毒的影响,七夕期间大部分活动都被迫取消,小伙伴们只能在电视或者网络上欣赏各种精彩纷呈的活动了,希望明年的七夕,我们可以走出家门好好感受一下七夕的节日氛围!
想要报名的同学,请扫描以下微信二维码,添加富士王老师进行咨询(备注:官网留学咨询)